La cefalea cervicogénica es un tipo de cefalea secundaria en la que el dolor de cabeza se atribuye a un trastorno o lesión de la columna cervical o de los tejidos del cuello capaces de producir cefalea.
Aunque suele acompañarse de dolor cervical, el dolor de cuello no es obligatorio en todos los casos. De la misma manera, tener simultáneamente dolor de cuello y dolor de cabeza no demuestra por sí solo que la cefalea sea cervicogénica.
La migraña, la cefalea tensional, las cefaleas atribuidas a traumatismo y otras causas pueden producir síntomas que se superponen. El diagnóstico requiere establecer una relación clínica razonable entre el trastorno cervical y la cefalea.
Las estructuras cervicales superiores y las vías sensitivas de la cabeza comparten conexiones dentro del sistema nervioso. Esta convergencia ayuda a explicar por qué una fuente de dolor cervical puede percibirse como dolor en la cabeza.
Sin embargo, este mecanismo neuroanatómico no significa que toda cefalea provenga del cuello. La presencia de rigidez, sensibilidad muscular o cambios en imágenes cervicales tampoco establece por sí sola una relación causal.
La coexistencia de ambos síntomas no demuestra causalidad. La evaluación debe determinar si existe evidencia clínica que apoye una relación cervical y considerar otros tipos de cefalea.
Algunas personas presentan dolor predominantemente de un lado, limitación del movimiento cervical, reproducción o empeoramiento de su cefalea habitual con determinados movimientos o maniobras cervicales y un patrón que puede extenderse desde la región posterior hacia zonas más anteriores de la cabeza.
La migraña es un trastorno neurológico primario y puede acompañarse de náusea, vómito, sensibilidad a la luz o al sonido y, en algunos pacientes, aura. La cefalea tensional presenta otro patrón y puede relacionarse con sensibilidad de tejidos pericraneales.
Los criterios clínicos requieren evidencia de un trastorno o lesión cervical capaz de producir cefalea y evidencia adicional que apoye causalidad. Puede contribuir que la cefalea haya comenzado en relación temporal con el trastorno cervical, que mejore paralelamente al problema cervical, que exista reducción del rango de movimiento con provocación significativa de la cefalea mediante maniobras cervicales o, en casos seleccionados, que un bloqueo diagnóstico de una estructura cervical elimine la cefalea.
Los hallazgos de imágenes cervicales deben interpretarse con cautela. Los cambios estructurales son frecuentes incluso en personas sin cefalea y por sí solos no prueban causalidad.
La evaluación comienza con una historia clínica detallada: patrón, localización, duración y frecuencia del dolor, inicio, relación con movimientos o posiciones cervicales, antecedentes de traumatismo, síntomas neurológicos y asociados, antecedentes de migraña u otras cefaleas y cambios recientes del patrón habitual.
El examen puede incluir movilidad cervical, reproducción de síntomas, función articular y muscular y, cuando corresponde, examen neurológico. El objetivo es determinar si los hallazgos forman un patrón compatible y si existen razones para considerar otros diagnósticos.
No necesariamente. Las imágenes pueden ser apropiadas cuando la historia, el examen, un traumatismo, signos neurológicos u otros factores clínicos justifican una investigación adicional.
Una radiografía o resonancia con cambios degenerativos cervicales no establece automáticamente que esos hallazgos produzcan la cefalea. Deben interpretarse junto con la historia y el examen.
El dolor de cabeza después de un traumatismo de cabeza o cuello merece consideración particular. Una cefalea que aparece después de una colisión o latigazo cervical no debe etiquetarse automáticamente como cervicogénica.
Deben considerarse el mecanismo, las cefaleas postraumáticas, una posible conmoción cerebral y otras causas según la presentación clínica. Para información específica consulte Latigazo Cervical.
Una cefalea nueva, súbita o inusualmente intensa, especialmente si alcanza rápidamente gran intensidad, puede requerir atención de emergencia. También son especialmente preocupantes las cefaleas asociadas con déficit neurológico nuevo, alteración de conciencia, convulsiones, fiebre importante o rigidez meníngea, traumatismo significativo, alteraciones visuales importantes, vómitos persistentes u otros síntomas graves.
Un cambio importante en el patrón habitual de una cefalea justifica evaluación profesional. Los hallazgos significativos o progresivos requieren evaluación profesional pronta; las presentaciones compatibles con una emergencia requieren atención de emergencia.
Cuando la evaluación es compatible con cefalea cervicogénica y no existen contraindicaciones, el manejo puede incluir educación, modificación temporal de actividades, ejercicio terapéutico y terapia manual seleccionada según la presentación clínica.
La evidencia disponible sugiere que la terapia manual y el ejercicio pueden reducir la intensidad o frecuencia de cefalea y la discapacidad en algunos pacientes. La certeza de la evidencia varía y no justifica prometer una respuesta determinada.
Cuando, después de una evaluación apropiada, el manejo quiropráctico se considera clínicamente indicado, puede formar parte de un programa conservador multimodal. Según los hallazgos y características del paciente, pueden considerarse movilización o manipulación articular, técnicas para tejidos blandos, ejercicio terapéutico y educación.
La manipulación no debe presentarse como tratamiento universal para todo dolor de cabeza. Antes de seleccionar una intervención cervical es necesario valorar el tipo de cefalea, signos de alarma, antecedentes, hallazgos clínicos y posibles contraindicaciones.
Un programa puede abordar movilidad cervical, control de la musculatura cervical profunda, función de hombros y escápulas, fuerza, resistencia y patrones de movimiento según las necesidades del paciente. Los ejercicios deben responder a los hallazgos del examen y formar parte de un plan individualizado.
Plan personalizado de movilidad, fuerza y control.
La evolución ayuda a comprobar si la hipótesis clínica inicial sigue siendo razonable. Si la cefalea no responde como se esperaba, cambia de características, aumenta de manera importante o aparecen nuevos síntomas, debe reconsiderarse el diagnóstico y determinarse si es necesaria otra evaluación o referencia.
Lectura adicional: Conozca las 13 declaraciones de Steven Bratman sobre la quiropráctica y su relación bibliográfica con el informe de la Dra. Cecilia Chan Chan.
No. La coexistencia no demuestra causalidad. Migraña, cefalea tensional y otros trastornos también pueden acompañarse de molestias cervicales.
Puede presentar un patrón posterior hacia anterior, pero ninguna localización aislada establece el diagnóstico.
Sí. El dolor unilateral puede aparecer, pero no es exclusivo de esta condición.
No por sí sola. Los hallazgos cervicales son frecuentes en personas sin cefalea y deben interpretarse clínicamente.
Sí. Existe superposición clínica; una evaluación cuidadosa es importante.
No. Las cefaleas postraumáticas tienen categorías diagnósticas propias y pueden coexistir con conmoción cerebral u otras condiciones.
En algunos pacientes, el ejercicio dirigido a déficits cervicales puede formar parte del manejo y debe individualizarse.
En pacientes apropiadamente evaluados, puede formar parte de un programa multimodal. No es una intervención universal ni garantiza respuesta.
Una cefalea súbita e intensa, un patrón nuevo o claramente diferente, déficit neurológico, alteración de conciencia, fiebre importante, traumatismo significativo u otros signos de alarma requieren evaluación profesional pronta o, según la presentación, atención de emergencia.