La escoliosis es una deformidad de la columna caracterizada por una curvatura lateral anormal, generalmente acompañada por cambios tridimensionales en la alineación vertebral. Vista desde atrás, la columna puede adoptar un patrón semejante a una «C» o una «S».
La gravedad y los efectos varían considerablemente. Muchas personas presentan curvas pequeñas con pocos o ningún síntoma y permanecen plenamente activas, mientras que otras desarrollan curvas progresivas, molestias, fatiga muscular, rigidez, cambios visibles del tronco o limitaciones funcionales.
La escoliosis puede identificarse durante la infancia o adolescencia, o aparecer y hacerse clínicamente relevante en la edad adulta.
Cuando se sospecha una escoliosis estructural, las radiografías de columna en posición de pie permiten medir la magnitud de la curva mediante el ángulo de Cobb.
El ángulo de Cobb ayuda a describir y seguir la curva, pero no debe interpretarse aisladamente. La edad, crecimiento restante, tipo de escoliosis, síntomas, progresión y salud general también influyen en las decisiones clínicas.
La escoliosis no tiene una sola causa. El tipo de escoliosis influye en su pronóstico y manejo.
Es la forma más frecuente durante el crecimiento. Se denomina idiopática porque no se identifica una causa única; la genética parece contribuir a su desarrollo.
Aparece en adultos en asociación con cambios relacionados con la edad que afectan discos, articulaciones y estructuras de soporte de la columna.
Puede desarrollarse en trastornos que afectan músculos o sistema nervioso, como parálisis cerebral, distrofias musculares o determinadas lesiones neurológicas.
se origina por alteraciones en la formación vertebral durante el desarrollo fetal. Algunas enfermedades genéticas o del tejido conectivo también pueden asociarse con deformidad espinal.
La escoliosis idiopática suele detectarse durante periodos de crecimiento. En una persona que aún está creciendo, el tamaño de la curva y la cantidad de crecimiento restante son factores importantes para estimar el riesgo de progresión.
El seguimiento periódico permite determinar si una curva permanece estable o aumenta. Dependiendo de la edad, madurez esquelética, magnitud y progresión, el manejo puede incluir observación, ejercicios específicos para escoliosis y, cuando está indicado durante el crecimiento, uso de corsé.
Las curvas progresivas o de mayor magnitud requieren valoración especializada. En determinados casos puede considerarse una consulta quirúrgica.
Los adultos pueden tener una escoliosis que comenzó durante la adolescencia o desarrollar una curva degenerativa más adelante en la vida.
En adultos, la atención suele centrarse en dolor, movilidad, función, equilibrio, cambios degenerativos, síntomas neurológicos y calidad de vida, además de observar la propia curvatura.
Una curva radiográfica no explica automáticamente todos los síntomas de una persona adulta. Cuando existe dolor, la evaluación debe considerar la curva junto con otros posibles factores clínicos en lugar de asumir que la escoliosis es la única causa.
Es apropiado evaluar una curva visible o una asimetría persistente del tronco, especialmente durante periodos de crecimiento rápido.
También merece valoración el dolor persistente, la progresión de cambios visibles, una disminución importante de función, nuevos síntomas neurológicos o una escoliosis conocida que parece estar cambiando.
La evaluación incluye historia clínica y examen físico. Pueden valorarse alineación del tronco, simetría de hombros y pelvis, movilidad, fuerza, función muscular, marcha y estado neurológico.
Cuando se necesita confirmar o cuantificar una escoliosis estructural, las radiografías de pie permiten medir el ángulo de Cobb y observar el patrón de la curva. En niños y adolescentes, el seguimiento puede ser especialmente importante mientras continúa el crecimiento.
No. Muchas personas con escoliosis, especialmente con curvas pequeñas, tienen poco o ningún dolor.
Cuando existe dolor, pueden coexistir múltiples factores musculoesqueléticos o neurológicos. La intensidad del dolor no siempre se corresponde directamente con el tamaño de la curva y la curva no debe asumirse automáticamente como la única fuente de síntomas.
Los hallazgos pueden incluir hombros a diferente altura, cintura asimétrica, una cadera aparentemente más alta, inclinación del tronco, prominencia de las costillas al inclinarse hacia adelante o una curva visible.
En curvas mayores pueden aparecer fatiga muscular, reducción de movilidad o dificultad con algunas actividades. Las deformidades torácicas muy importantes pueden, en casos seleccionados, afectar la mecánica respiratoria.
Una posición encorvada o asimétrica no equivale a escoliosis estructural. La escoliosis es una deformidad espinal que debe evaluarse clínicamente.
Mejorar la comodidad postural y la ergonomía puede ayudar a la función de algunas personas, pero no debe afirmarse que sentarse «mal» cause escoliosis idiopática ni que una corrección ergonómica elimine una curva estructural.
El manejo depende de la edad, tipo y magnitud de la curva, crecimiento restante, síntomas y riesgo de progresión.
Puede incluir observación, educación, ejercicio terapéutico, rehabilitación, manejo de síntomas y, durante el crecimiento cuando esté indicado, tratamiento con corsé. El objetivo puede ser vigilar la progresión, mejorar función, mantener actividad y controlar síntomas.
Las deformidades graves o progresivas pueden requerir valoración especializada y, en determinados pacientes, cirugía.
El ejercicio constituye una parte importante del manejo conservador de muchos pacientes. Puede trabajar control postural, fuerza del tronco, movilidad, flexibilidad, resistencia, respiración, equilibrio y función.
En pacientes seleccionados pueden utilizarse ejercicios específicos para escoliosis. El programa debe adaptarse al tipo de curva, edad, síntomas y objetivos.
El ejercicio puede mejorar fuerza, control, movilidad, resistencia, función y síntomas, pero no debe prometerse que un programa general de ejercicios eliminará permanentemente una escoliosis estructural.
En pacientes apropiadamente evaluados, la atención quiropráctica puede participar en el manejo conservador cuando los objetivos son mejorar movilidad, función y síntomas musculoesqueléticos.
La Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos (AAOS), en su información para pacientes sobre tratamientos no quirúrgicos de la escoliosis, señala que la atención quiropráctica puede beneficiar a pacientes con dolor de espalda asociado con esta condición.
Dependiendo de la presentación, pueden considerarse movilización articular, manipulación seleccionada, técnicas de tejidos blandos, ejercicio terapéutico, educación y recomendaciones ergonómicas.
Es importante establecer un límite claro: la atención quiropráctica no debe presentarse como un método para enderezar permanentemente una escoliosis estructural. El manejo debe orientarse a los problemas clínicos identificados y coordinarse con otros profesionales cuando el crecimiento, progresión de la curva, síntomas neurológicos u otros factores lo requieran.
Tratamiento musculoesquelético personalizado y coordinado con otras especialidades médicas.
En algunos niños o adolescentes con curvas que presentan riesgo de progresión, un corsé puede formar parte del tratamiento. Su indicación depende de factores como magnitud de la curva, progresión y crecimiento restante.
El objetivo principal del corsé es reducir el riesgo de progresión durante el crecimiento; no debe entenderse simplemente como un tratamiento para dolor.
La mayoría de las personas con escoliosis puede permanecer físicamente activa. El ejercicio, el deporte y las actividades cotidianas suelen ser compatibles con la condición cuando se adaptan a las necesidades individuales.
Las restricciones deben basarse en la presentación clínica de la persona y no únicamente en la presencia de una curva.
Recomendaciones para adaptar la actividad física y el deporte a las necesidades individuales.
Lectura adicional: Conozca las 13 declaraciones de Steven Bratman sobre la quiropráctica y su relación bibliográfica con el informe de la Dra. Cecilia Chan Chan.
Depende de qué se entienda por corregir. El manejo puede controlar progresión, mejorar función y reducir síntomas. El tratamiento conservador no debe presentarse como una forma de enderezar permanentemente toda escoliosis estructural.
En la escoliosis idiopática existe una contribución genética, aunque la herencia es compleja y no depende de un solo gen.
No. Muchas personas tienen poca o ninguna molestia. Cuando hay dolor, debe evaluarse su posible origen en lugar de asumir que la curva es la única causa.
Sí. Puede persistir una curva iniciada durante el crecimiento o desarrollarse una escoliosis degenerativa con los cambios de la edad.
La postura habitual y la escoliosis estructural no son equivalentes. No debe afirmarse que una mala postura sea la causa habitual de la escoliosis idiopática.
Sí. El ejercicio puede mejorar fuerza, control postural, movilidad, resistencia y función. En algunos pacientes se utilizan ejercicios específicos para escoliosis.
Principalmente durante el crecimiento, en pacientes seleccionados cuyo patrón y magnitud de curva presentan riesgo de progresión.
Puede formar parte del manejo de síntomas y función en pacientes seleccionados, pero no debe prometerse que la manipulación enderece permanentemente una escoliosis estructural.
Puede considerarse en determinadas curvas graves o progresivas, especialmente cuando la deformidad, los síntomas o la función justifican valoración quirúrgica. La decisión es individual.